Две путешественницы, отправившиеся на машине в поездку по Аляске (США), были вынуждены остановиться, чтобы дать дорогу северным оленям.
Стадо, с которым встретились женщины, оказалось огромным — животные шли и шли, и поток их казался нескончаемым. Только когда вдали показался грузовик, олени впали в нерешительность и подумали, что лучше всё-таки будет постоять на обочине и дать машинам проехать.
Впрочем, незнакомки, снявшие оленей на видео, не обиделись на животных за вынужденную задержку в пути, ведь они полюбовались очень интересным зрелищем.